Mesmo dando de barato a sua deselegância, a frase Tanto Pessoa já enjoa!, que se ouve com frequência em certos círculos, é excessiva. Afinal foi ainda um poema de Fernando Pessoa, porventura o mais conhecido dos poemas portugueses que remetem para a Matemática de alguma forma, que serviu de ponto de partida para esta exposição.

A selecção dos poemas foi feita com base nos arquivos da memória e nas bibliotecas particulares dos organizadores. Puramente amadora e ingénua portanto. Não poderia ser de outra forma. Os conhecimentos poéticos dos organizadores provêm apenas do privilégio que concedem à Poesia como área de leitura. Mesmo assim encontram-se aqui representados alguns dos nomes maiores da poesia portuguesa deste século que nunca mais acaba. Muitos deles figuram na obra de referência que ainda é a Antologia da Novíssima Poesia Portuguesa, organizada por Maria Alberta Menéres e E. M. de Mello e Castro.

Talvez os visitantes reajam à parte dedicada à Poesia Concreta por ser, proporcionalmente, exagerada. Podemos argumentar de duas formas. Numa exposição deste tipo é mais fácil ver do que ler ou, se quiserem, aceitem o exagero, se é que o é, como um, pequeno, acto provocatório.

Ah, mas Borges não é português... dirá o visitante informado. Não, não é, mas tinha antecessores próximos portugueses, a que de resto alude no poema Os Borges:

Nada ou muito pouco sei de meus maiores

portugueses...

Os Organizadores
Carlota Isabel Leitão Pires Simões
Francisco José Craveiro de Carvalho
Olga Maria da Silva Azenhas